-
1 полигонометрическая точка
Русско-английский политехнический словарь > полигонометрическая точка
-
2 передаточный пункт
transit point ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > передаточный пункт
-
3 перевалочный пункт
transit point, staging post -
4 репер
1) General subject: ranging mark, setting out point2) Geology: plug3) Naval: ck pt, fixed station4) Military: auxiliary mark, auxiliary target, registration point5) Engineering: base, bench mark, check point, checkpoint, control point, datum, datum mark, datum point, dead point, elevation point, fiducial point, fixed point, landmark, mark, mine survey plug, point of control, reference, reference arrangement, reference mark, reference point, seat reference, spad, transit point6) Construction: fixed datum, guide mark, horizontal control point, ordnance datum, point of reference, setting-out datum point, setting-out peg, surveying reference point (устанавливаемый в местах, где проводятся наблюдения за осадкой грунтового массива), bench7) Mathematics: ( K)-hedron, (K)-penep, (K)-tuple, frame, frame of reference, ordered vector triple, simplex of reference8) Railway term: reference stake9) Architecture: (ВМ) benchmark10) Artillery: ranging point, registration target, target reference point, trial shot point11) Geodesy: benchmark, registration mark12) Mining: datum line, grade peg, land-mark, reference peg, survey plug, transit station, tell-tale13) Oil: BM (bench mark), marker, standpipe (на устье пробуренной скважины)14) Cartography: checking point, control survey point, fixed elevation, ground control point, network point, referring mark, vertical control point15) Sakhalin energy glossary: marker bed, surface benchmark, surface monument, survey mark16) Makarov: bench mark (в геодезии), grade, reference station17) oil&gas: log marker19) General subject: permanent bench mark -
5 полигонометрическая точка
1) Engineering: polygon station, polygonometric point, traverse point2) Railway term: transit point3) Cartography: theodolite station, transit traverse point, transit traverse station, traverse stationУниверсальный русско-английский словарь > полигонометрическая точка
-
6 нивелирная точка
1) Engineering: level point, leveling point2) Construction: transit point3) Mining: transit station4) Cartography: levelling point, point of levelling5) Makarov: point of level -
7 время перехода
1. transit timeточка перехода; температура перехода — transit point
время, необходимое на переходы в часы работы — travel time
2. transition time -
8 температура перехода
1) General subject: transit point (фазового)2) Engineering: transition temperature (фазового)3) Telecommunications: junction temperature, transient temperature4) Physics: (фазового) transit point5) Metrology: (фазового) transition temperature6) Ecology: conversion temperature7) Automation: transition temperature (из одного состояния в другое)8) Makarov: point, transition temperature (при которой пластическое разрушение претерпевает изменение на хрупкое)9) Electrical engineering: junction temperature (в полупроводниковых приборах)Универсальный русско-английский словарь > температура перехода
-
9 точка, определённая теодолитом
Cartography: theodolite point, transit point, transit traverse pointУниверсальный русско-английский словарь > точка, определённая теодолитом
-
10 мёртвая точка
1. anchoring pointтемпература размягчения; точка размягчения — softening point
2. dead centreпотенциально заземлённая точка — virtual earth; virtual ground
точка разветвлений — branch point; take-off point
-
11 реперная точка
1) Aviation: foxed point2) Engineering: check point, control point, datum point, dead point, defined point (температурной шкалы), elevation point, fiducial point, fixed point, point of control, reference point, transit point3) Metallurgy: fixed point (напр. при термическом анализе)4) Astronautics: bench mark5) Metrology: defined point (для градуировки термометров), fixed point (температурной шкалы), fixed reference point (температурной шкалы)6) Printed circuits: datum -
12 точка перехода
1) Engineering: transfer point2) Agriculture: transition point (растений от фазы к фазе)3) Construction: change point, point of transition, transition point (в другое состояние)4) Mathematics: transition point5) Music: switch point6) Telecommunications: crossover point7) Physics: transit point8) Oil: breakpoint, crossing point (трубопровода), transition point (из одного состояния в другое), transition temperature9) Mechanic engineering: branch point10) Investment: trough11) Automation: branching point, break point (на другую траекторию) -
13 пункт перехода
[lang name="Russian"]точка перехода; температура перехода — transit point
-
14 передаточный пункт
1) Military: intermediate point, transfer point2) Railway term: transit point3) Economy: gateway, interchange pointУниверсальный русско-английский словарь > передаточный пункт
-
15 температура фазового перехода
1) Engineering: transformation point, transition point2) Electronics: phase-transition point, phase-transition temperature3) Perfume: phase transition temperature4) Oil&Gas technology transition temperature5) Makarov: transit pointУниверсальный русско-английский словарь > температура фазового перехода
-
16 точка перехода
точка перехода; температура перехода — transit point
Русско-английский словарь по информационным технологиям > точка перехода
-
17 теодолитная станция
1) Naval: optical ship tracking system2) Mining: transit point, transit stationУниверсальный русско-английский словарь > теодолитная станция
-
18 пункт транзита
Drugs: transit point -
19 температура (фазового) перехода
1) Physics: transit point2) Metrology: transition temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура (фазового) перехода
-
20 Д-141
ПЕРВЫМ ДЕЛОМ (ДОЛГОМ) coll NPmstrum these forms only adv fixed WObefore (doing) anything elsefirst of allin the first place first (off) first thing the first thing (one does is...) to begin (start) with.Наконец опросы перешли к защитнику, и тот первым делом начал узнавать о пакете, в котором «будто бы» спрятаны были Федором Павловичем три тысячи рублей для «известной особы» (Достоевский 2). Finally the questioning passed to the defense attorney, and he, first of all, began asking about the envelope in which Fyodor Pavlovich "supposedly" hid three thousand roubles for "a certain person" (2a).Маленькие картинки Леонардо в том алтаре, в который вделаны они в Эрмитаже, трудно оценить мне, который первым делом не хочет поверить, что писал Леонардо... (Олеша 3). The little pictures by Leonardo in the altar into which they are set in the Hermitage are difficult for me to appreciate, since in the first place I don't want to believe that they are Leonardo's... (3a).Мой старик, конечно, стал расспрашивать абхазского арапа насчёт колхозных дел. Первым долгом он у него спросил, не заставляют ли их сажать эвкалипты (Искандер 3). My old man, of course, began by asking the Abkhazian blackamoor about kolkhoz affairs. First off he asked whether they were making them plant eucalyptuses (3a).Ha Иркутской пересылке я снова первым долгом влип в историю, хоть к этому и не стремился (Марченко 2). At the Irkutsk transit point I got involved first thing in another incident, although I was not looking for trouble (2a).Нюра, пригнувшись, кинулась к избе... Вбежав в избу, она первым делом обратила внимание на крышку подпола, но в этом смысле всё было в порядке... (Войнович 2). Doubled over, Nyura dashed to the hut....The first thing Nyura did in the hut was to check the cellar door, but everything was fine in that respect... (2a).Первым делом она (комсомолка) обвинила меня в сочинении закона Гримма и Раска, который я навязывала студентам (Мандельштам 2). То begin with, she (the young woman member of the Komsomol) accused me of inventing Grimm's and Rask's law and forcing it down the students' throats (2a).
См. также в других словарях:
Transit Point Bed & Breakfast — (Куала Лумпур,Малайзия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 49 1, Jalan … Каталог отелей
Transit Center at Manas — (Manas Air Base) Manas International Airport, Kyrgyzstan … Wikipedia
transit — noun 1 process of transporting sth TRANSIT + NOUN ▪ point ▪ The port has become a transit point in the drug trade. ▪ camp ▪ a transit camp for refugees ▪ lounge … Collocations dictionary
transit — 01. Gander, Newfoundland is an important [transit] point for international flights. 02. If more people used public [transit], it would help to reduce air pollution in our cities. 03. The ferry takes about 2 hours to make the [transit] between the … Grammatical examples in English
transit — [ trɑ̃zit ] n. m. • 1663; it. transito, lat. transitus « passage » 1 ♦ Comm. Dérogation au paiement des droits (de douane, d octroi), accordée à une marchandise qui ne fait que traverser un territoire; passage en franchise. Marchandises en… … Encyclopédie Universelle
Transit (satellite) — Transit 2A with GRAB 1 atop during launch preparations The TRANSIT system, also known as NAVSAT (for Navy Navigation Satellite System), was the first satellite navigation system to be used operationally. The system was primarily used by the U.S.… … Wikipedia
Transit City — is a plan for public transportation for the City of Toronto, Ontario, Canada, announced by Mayor of Toronto David Miller and Chair of the Toronto Transit Commission (TTC) Adam Giambrone on March 16, 2007. Since then, preliminary engineering work… … Wikipedia
Transit astronomique — Transit de Phobos devant le Soleil depuis Mars, observé par le robot Opportunity le 10 mars 2004 Un transit est un phénomène astronomique qui se produit lorsqu un objet céleste s intercale entre l observateur et un autre objet. Le premier objet… … Wikipédia en Français
Transit de phobos depuis mars — Transit de Phobos devant le Soleil, photographié par le rover Opportunity le 10 mars 2004 Un transit astronomique de Phobos devant le Soleil se produit depuis Mars lorsque Phobos passe directement entre le Soleil et Mars, obscurcissant une petite … Wikipédia en Français
Transit planétaire — Transit astronomique Transit de Phobos devant le Soleil depuis Mars, observé par le robot Opportunity le 10 mars 2004 Un transit est un phénomène astronomique qui se produit lorsqu un objet céleste s intercale entre l observateur et un autre… … Wikipédia en Français
Transit de Phobos depuis Mars — Transit de Phobos devant le Soleil, photographié par le rover Opportunity le 10 mars 2004 Un transit astronomique de Phobos devant le Soleil se produit depuis Mars lorsque Phobos passe directement entre le Soleil et Mars, obscurcissant une petite … Wikipédia en Français